Erre (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

XII ^e siècle. Issu du latin iter, « trajet, route », ou déverbal de l'ancien verbe errer, « voyager » .
1. Class. Train, allure à laquelle on se déplace. Ne s'emploie guère que dans les expressions : Aller grand-erre, aller belle , rapidement, à vive allure. S'enfuir à grand-erre.
2. . Mouvement d'un bâtiment dont les machines sont arrêtées ou les voiles amenées, et qui continue à avancer grâce à la vitesse acquise. Amortir, diminuer, casser l'erre. Le navire courait sur son , sur sa lancée. Mourir sur son , continuer à faire route, grâce à la vitesse acquise, jusqu'à l'arrêt complet. Prendre de l'erre, prendre de la vitesse. Perdre son .
3. Au pluriel. Traces ou voies du cerf. Les s sont rompues, les traces sont effacées. Hautes s, traces anciennes. Expr. fig. et vieillies. Suivre les s, marcher sur les s de quelqu'un, suivre ses traces, imiter sa conduite.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Train allure. Il n'est usité que dans ces phrases, qui même ont vieilli", Aller grand-erre," Aller bon train, aller vite.
En termes de Marine, il signifie Vitesse acquise d'un bâtiment. "Amortir, diminuer l'erre d'un vaisseau. Ce bâtiment n'a plus d'erre," Il est arrêté, il ne marche plus. "Ce bâtiment a repris son ."
ERRES, au pluriel, se dit, en termes de Chasse, des Traces ou voies du cerf. "Les s sont rompues," Les traces sont effacées. "Les hautes s" se dit quand il y a un certain temps qu'un cerf est passé.
Fig. et fam., "Suivre les s, marcher sur les s, aller sur les s de quelqu'un," Tenir la même conduite que lui, l'imiter.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Train, allure. Il n'est usité que dans ces locutions : aller grand' ; aller belle .
LA FONT.: « Aucuns à coups de pi Poursuivirent le dieu qui s'enfuit à grand'erre »
TH. CORN.: « Car comme l'on m'a fait tantôt courir grand' »

 2   Terme de marine. Vitesse acquise par le navire. Ce bâtiment n'ayant plus assez d'erre, le gouvernail ne fonctionne pas. Diminuer l' d'un vaisseau.

 3   Au plur. Terme de chasse. Traces et routes d'un cerf. Les s sont rompues, les traces sont effacées. On dit qu'un cerf est de hautes s lorsqu'il fait de longues fuites, ou quand il y a plusieurs heures qu'il est passé.
    Fig. Suivre les s, aller sur les s de quelqu'un, l'imiter dans sa conduite ; adopter ses opinions, ses sentiments. Reprendre, suivre les premières s, les dernières s, reprendre une affaire où on l'avait laissée.
    Les s, parties de devant d'une bête à quatre pieds, en y comprenant les épaules.

HISTORIQUE
    XII^ème siècle
     Th. le mart. 48: Endementres [pendant ce temps] ad fait tut sun eire [voyage] aprester
    XIII^ème siècle
     la Rose, 14521: Le jor qu'el devra l' prendre [venir]
    XV^ème siècle
CH. D'ORL.: « Il n'est pas bon de trop enqu Ne s'empechier es faiz des cours ; S'on m'assault, pour avoir secours, Vers nonchaloir iray grant »
     Boucic. II, 6: Le mareschal appresta son au plus tost qu'il put
    XVI^ème siècle
MONT.: « Bajazet se sauvoit belle sur une jument arabesque, si.... »
DU BELLAY: « Mais quoi ? je vole un peu trop hault, Et m'esloigne trop de mes errès »
D'AUB.: « Montauban demeura donc jusques à la paix en cet estat, où nous la lairrons pour conduire le duc de Montpensier et Burie joint à lui, sur les airres des vaincus »
D'AUB.: « Voiant aux desmarches du duc qu'il prenoit toutes les s d'un siege »
SLEIDAN: « Hocstrat, esperant annuler la sentence, print ses s vers Rome »

ÉTYMOLOGIE
    Lat. iter, chemin ; ce que montre l'ancienne orthographe eire, et aussi oire, et le provençal edrar, voyager, qui représente iterare, au sens non latin de voyager.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    ERRE. Ajoutez : - REM. Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne, a fait masculin ce mot au sens d'errement : Il y a ici un autre livre nouveau fait par Bandole.... on m'a dit qu'il continue toujours ses premiers s de parler contre un homme qu'il ne nomme point. C'est un archaïsme ; était masculin dans l'ancienne langue.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Train, allure. Il n'est usité que dans ces phrases, qui même ont vieilli, "Aller grand'erre, aller belle ," Aller bon train, aller vite.
Fig. et fam., "Aller grand'erre, aller belle ," Faire trop grande dépense. "Ce jeune homme va grand'erre, il aura bientôt mangé tout son bien."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

en termes de Marine, signifie, La marche, le sillage, le plus ou moins de vitesse d'un bâtiment. "Amortir, diminuer l' d'un vaisseau. Ce bâtiment n'a plus d'erre," Il est arrêté, il ne marche plus. "Ce bâtiment a repris son ."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Train, allure. Ce mot n'est d'usage qu'en ces façons de parler, "Aller grand'erre, aller belle ," pour dire, Aller bon train, aller vite.
On dit figurément, "Aller grand'erre, aller belle ," pour dire, Faire trop grande dépense. "Ce jeune homme va grand'erre, il aura bientôt mangé son bien".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Terme de Marine. Marche, lenteur ou vitesse d'un vaisseau. "Ce vaisseau a repris son ".

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Train, allure. Ce mot n'est en usage qu'en ces façons de parler, "Aller grand'erre, aller belle ," pour dire, Aller bon train, aller vîte.
On dit figurément, "Aller grand'erre, aller belle ," pour dire, Faire trop grande dépense. "Ce jeune homme va grand'erre, il aura bientôt mangé son bien."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Terme de Marine. Marche, lenteur ou vîtesse d'un vaisseau. "Ce vaisseau a repris son ."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. féminin

["Êr-re": 1^re"ê" ouv. et lon. 2^e "e" muet.] 1°. Train, allûre. Au propre, aller "grand'erre", ou "belle ", aller bon train. Au figuré, faire trop grande dépense. C'est le seul emploi de ce mot, qui n'est que du style familier.
- 2°. On dit au pluriel, suivre "les s", marcher ou aller "sur les s de": tenir la même conduite que, etc. Et en parlant d'afaires, "reprendre les premières s", "les dernières s", recomencer à travailler sur une afaire, la reprendre où on l'avait laissée. On dit aussi "erremens". Voy. ce mot. Celui-ci est même plus usité.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Train, allure. Ce mot n'est en usage qu'en ces façons de parler. "Aller grand'erre. aller belle ," pour dire, Aller bon train, aller viste.
On dit aussi fig. "Aller grand'erre. aller belle ," pour dire, Faire trop grande despense. "Ce jeune homme va grand'erre, il aura bien-tost mangé son bien".

Emplacement dans le dictionnaire :

éros érosion érotique érotomane érotomanie errant errata

erratique erratum errements errer erres erreur

erreurs errhin erroné ers erse érubescent érucage ou érucago ou éruc

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jean MORÉAS (Les Stances)

...à contempler votre cime tranquille, arbres fiers que nourrit un avare terrain ! Je songe, en supputant tout le mal et le pire ; et malgré les détours dont m'abuse le sort, je sens que sur ma lèvre erre encore un sourire, tant mon âme s'absorbe en son dieu sans effort. 6e LIVRE (X) Va-t-on songer à l'automne, à l'aquilon détesté, quand la lumière environne la vie et le fier été ! De l'arbre au...

Citation n°2 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...ce principe se démasque à la maturité et prend dès lors le dessus, jusqu'à l'entière décomposition. Ce qu'un système affirme, c'est sa part de vérité, ce qu'il nie, c'est sa part d'erreur. Il n'erre que parce qu'il exclut tout ce qui n'est pas lui, parce qu'il participe de la faiblesse humaine, qui ne peut tout embrasser à la fois et crée la science d'une façon analytique et successive. Le...

Citation n°3 de Georges RODENBACH (Le Règne du silence)

...une bulle portant la part d'azur au fond de nous dormant ; globes fragiles, or et bleu, boules de verre où tout le luxe clair de la chambre est miré. L'une suit l'autre ; l'une est vacillante, elle erre avec une lenteur de flocon expiré ; d'autres rôdent d'un air perdu de somnambules, ayant peur des rideaux, ayant peur du plafond, car, se heurter un peu, c'est la mort... elles vont ! La chambre...

Citation n°4 de Georges RODENBACH (Le Règne du silence)

...un mauvais rêve qui par gestes le provoque ; l'âme, tout en suspens, les regarde marchant et, muette, s'allonge autour d'eux comme un champ... vont-ils atermoyer pour un peu leurs querelles ? L'un erre, apprivoiseur de blanches tourterelles, qui mettent dans un coin de mon âme l'émoi, la fraîcheur de leur queue en éventail de neige. L'autre passant, par on ne sait quel sortilège, attire des...

Citation n°5 de Georges RODENBACH (Le Règne du silence)

...que toute joie à présent est enfuie ! à quoi peut-il servir qu'on se reprenne encor ? à quoi peut-il servir qu'on sonne encor du cor ? Le son exténué se traîne dans la pluie et le son dans la pluie erre comme un radeau. Ah ! Cette pluie en nous ! C'est comme une araignée qui tisse dans notre âme avec ses longs fils d'eau inexorablement une toile mouillée ! Sans cesse cette pluie à l'âme, ce...